Napier | Welche Besichtigungen und Aktivitäten
1201 REVIEWS
Danke!

Napier, Hauptstadt des Art déco in Neuseeland.

Reiseführer

William, zertifizierter Experte des Fremdenverkehrsamts
Von William Eine Frage stellen Kontakt Neuseeland-Experte

Dieser umfassende Reiseführer erklärt Ihnen, wie Sie das Beste aus Napier machen, einem Stopp, der in unseren anpassbaren NZreisen-Routen enthalten ist.

Im Herzen der Hawke's Bay

Nach einem Erdbeben 1931 zerstört, wurde Napier nach dem Modestil der Zeit wiederaufgebaut.
Napier besitzt 140 Gebäude im Art-déco-Stil der 30er Jahre.

Weniger bekannt als die Metropolen Auckland oder Wellington, und dennoch unverzichtbar: Napier (Ahuriri auf Māori) ist eines der wichtigsten Touristenziele der Hawke's Bay an der Ostküste der Nordinsel Neuseelands.

Zur kleinen Geschichte: Ahuriri war der Häuptling eines der ersten Māori-Stämme, die auf Europäer trafen, als Kapitän Cook 1769 die Küsten des Landes kartierte.

Die britische Krone kaufte das Land 1851 von den Māori, und Ahuriri wurde der Name eines Stadtteils von Napier.

Die Hawke's Bay ist eine der sonnigsten Regionen des Landes.
Napier liegt in der Hawke's Bay, einer Region an der Ostküste Neuseelands.

Napier ist vor allem für seine einheitliche Art-déco-Architektur bekannt und für sein jährliches Festival, das die Atmosphäre der wilden Zwanziger Jahre wieder aufleben lässt.

Zu diesem Anlass verkleidet sich die Bevölkerung und holt perfekt restaurierte Oldtimer aus den Garagen.

Hinter den Kulissen des Art-Déco-Festivals
Der Trailer des Art-Déco-Festivals in den Straßen von Napier. Offizielles Video Hawke's Bay

Es ist auch die Gelegenheit, an eine nationale Tragödie zu erinnern, denn Napier wurde 1931 durch das stärkste Erdbeben in der Geschichte des Landes zerstört.

Eine Katastrophe, die man kennen muss, um die heutige Stadt zu verstehen, und die perfekt den Mut der Neuseeländer illustriert.

Napier besitzt eine wunderschöne Strandpromenade über mehrere Kilometer.
Marine Parade mit ihren hübschen Häusern am Meer.

Danach können Sie die historischen Straßen und die Marine Parade erkunden, eine Allee am Pazifik, die von Gärten, Kunstwerken und Spielplätzen gesäumt ist.

Anschließend geht es weiter zum Te Mata Peak, dem höchsten Gipfel der Region und nach Cape Kidnappers, um eine Kolonie von Zugvögeln zu entdecken.

Entdeckung Hawke's Bay
Entdecken Sie die besten Attraktionen der Hawke's Bay. Ein Video von 100% Pure New Zealand

Unterwegs machen wir die Runde durch die Weinkeller, denn die Hawke's Bay ist eines der wichtigsten Weinanbaugebiete Neuseelands, neben dem Marlborough mit Blenheim und nicht weit von Gisborne.

Also steigen Sie in die Zeitmaschine und reisen wir ins Jahr 1931, um uns kurz vor der Katastrophe wiederzufinden, die das Schicksal Napiers besiegelte.

Mietwagen in Neuseeland Autovermietung Neuseeland Auto mieten
Ab nur 59 € pro Tag. Ab 59 € inkl. MwSt.
PREISE ANSEHEN BUCHEN ANSEHEN

Das große Erdbeben von Napier

Napier wurde vor dem Erdbeben nicht im Art-déco-Stil gebaut.
Die Stadt Napier zu Beginn des Jahrhunderts vor dem großen Erdbeben 1931.

Wir alle haben die Bilder von Christchurch, das 2011 durch das Canterbury-Erdbeben verwüstet wurde, vor Augen, doch ein noch einschneidenderes Drama ereignete sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts.

Die Spaziergänger an der Marine Parade am Morgen des 3. Februar 1931 wundern sich über die ungewöhnliche Farbe des Meeres, das nicht wie gewohnt türkis ist.

Dann folgen um 10:47 zwei gewaltige Erschütterungen, begleitet von einem ohrenbetäubenden Pfeifen, als würden Dutzende Dampflokomotiven auf die Stadt zurasen.

Das Fehlen von erdbebensicheren Normen erklärt weitgehend die Katastrophe.
Die meisten wichtigen Gebäude wurden beim Erdbeben zerstört.

Das Epizentrum liegt nur 15 km von Napier entfernt, die Erschütterungen sind noch in Wellington, 300 km südlich, zu spüren.

Die Stärke des Bebens wird auf 7,8 auf der Richterskala geschätzt, das entspricht 100 Millionen Tonnen TNT, also 65 Mal der Atombombe von Hiroshima 1945.

Viele Gebäude stürzen ein oder werden schwer beschädigt, wie die Chemiefabrik, die Feuer fängt. Der starke Wind an der Küste facht die Flammen an und verbreitet ein verheerendes Inferno, dessen Rauch und Feuer 256 Tote und 400 Schwerverletzte fordern.

Es dauerte drei Tage, bis das Feuer vollständig gelöscht war.
Die Ruinen von Napier wenige Tage nach dem Erdbeben.

Als die Ruinen aufhören zu rauchen, wirkt die Szenerie wie eine Vorahnung der Bombardierungen des Zweiten Weltkriegs. Die Stadt ist völlig zerstört, und die Verschiebung der Erdplatten hebt die Erdkruste um drei Meter an, wodurch 4000 Hektar neues Land aus dem Meeresgrund entstehen.

Erdbeben haben oft neues Land entstehen lassen, so auch in Wellington und zuletzt 2016 in Kaikoura.
Das Erdbeben von 1931 wurde von der Bevölkerung nicht vergessen und ist nun Teil des kollektiven Gedächtnisses.
Napier blieb tief von der Tragödie von 1931 geprägt.

Die Kiwis zeigen bemerkenswerten Mut und Solidarität, denn der Wiederaufbau der Stadt beginnt nur zwei Wochen nach der Katastrophe, sobald die Toten bestattet sind.

Das «New Napier Week Carnival» von 1933 feiert bereits die neue Stadt, die komplett im damals modernen Art-déco-Stil wiederaufgebaut wurde.

Um die Vergangenheit Napiers zu erleben, können Sie das Museum in der Nähe der Marine Parade besuchen.
Das MTG Hawke's Bay Museum erzählt die Geschichte der Stadt.

Heute erfahren Sie im MTG Hawke's Bay, einem 2003 renovierten und erweiterten Museum, mehr über die Geschichte des großen Erdbebens und über Māori-Kunstsammlungen.

Wenn Sie Angst haben, während Ihres Aufenthalts ein ähnliches Drama zu erleben, lesen Sie unseren Leitfaden über Erdbeben in Neuseeland und machen wir uns dann auf, die Welthauptstadt des Art déco zu entdecken!

MuseumMTG Hawke's Bay
WebsiteAnsehen
Adresse1 Tennyson Street, Napier
Öffnungszeiten09:00 bis 17:00
SchließungAn Weihnachten
TarifKostenlos
Geführte Tour12 $
Wohnmobil in Neuseeland mieten Wohnmobilvermietung Neuseeland Wohnmobil
Ab nur 79 € pro Tag. Ab 79 € inkl. MwSt.
PREISE ANSEHEN BUCHEN ANSEHEN

Besuch der Stadt

Die Überreste der Vergangenheit vermischen sich mit der Moderne.
Napier bietet eine harmonische Mischung aus Vergangenheit und Gegenwart.

Napier ist viel größer, als es den Anschein hat, mit 62.000 Einwohnern, einem Seehafen, großen Wohnvierteln und weitläufigen Gewerbegebieten.

Die Stadt wurde nach Sir Charles Napier benannt, der die Schlacht von Miani führte. Deshalb tragen einige Straßen Namen, die mit dem Empire of India verbunden sind.

Seit dem Wiederaufbau 1933 ist Napier die Welthauptstadt des Art déco, einer Kunstrichtung, die als Reaktion auf den Jugendstil entstand und die Rückkehr zur klassischen Strenge mit kubistischen, symmetrischen Motiven markierte.

Ein Spaziergang durch die Straßen von Napier ist wie eine Zeitreise.
Napier gilt als Welthauptstadt des Art déco.

Art déco, gewiss, aber oft ergänzt durch Māori-Motive in einer Umgebung, in der Palmen wachsen.

Und auch wenn nicht alle Gebäude von 1931 der Zeit standgehalten haben, hat das Stadtzentrum seine Harmonie und seinen einzigartigen Stil in Neuseeland bewahrt (abgesehen von der New Regent Street in Christchurch).

Entdeckung der historischen Gebäude

Napier besitzt 140 Bauwerke im Art-déco-Stil. Die meisten sind in Pastelltönen gestrichen, andere tragen kräftige Farben. Die schlichteren Gebäude sind oft mit kunstvollen Wandmalereien geschmückt.

Die Pastelltöne der Gebäude erinnern an die Goldenen Zwanziger.
Die Straßen der Stadt vermitteln den Eindruck, ein Filmset zu besuchen.

Kaum ein Bauwerk ist so emblematisch wie das Art Deco Masonic Hotel in der Tennyson Street! Erbaut 1861, überstand es das Erdbeben und mehrere Brände und erfand sich jedes Mal neu.

Mit seiner Kuppel, der Holzpergola und dem groß geschriebenen Namen ist es wohl das Wahrzeichen von Napier, neben der ehemaligen Zigarrenfabrik National Tobaco in der Ossian Street.

Sheila Williams nahm 1933 an der Einweihung der wiederaufgebauten Stadt teil.
Die Statue von Sheila Williams ist die berühmteste der Stadt.

Nur wenige Schritte weiter liegt die Emerson Street, die bekannteste historische Straße der Stadt, mit ihrem Municipal Theatre und dem Criterion Hotel, das heute als Jugendherberge dient, auch wenn die Statue von Miss Sheila Williams ihnen die Show stiehlt.

Überflug von Napier mit einer Drohne
Die Stadt Napier aus der Luft dank einer Drohne. Ein Film von iTravelTube

Die Tochter des Architekten, der für den Wiederaufbau verantwortlich war, leitete 1933 die Einweihung der neuen Stadt.

2009 ergänzte der Bildhauer Mark Whyte seine ursprüngliche Schöpfung um eine neue Statue, die einen kleinen Jungen darstellt, der sich an einem Pfosten festhält und dem Gruß von Miss Williams zu antworten scheint.

Mark White schuf eine zweite Statue in der Emerson Street.
Eine Statue eines kleinen Jungen erwidert den Gruß von Sheila Williams.

Wenn das Äußere der Gebäude schon beeindruckend ist, so ist es das Innere oft noch mehr. Doch um hinter die Fassaden zu blicken, muss man an einer Führung teilnehmen, die vom Art Deco Trust organisiert wird. Diese finden an Bord von Oldtimern statt und haben das Ziel, das historische Erbe zu vermitteln.

AktivitätGeführte Tour durch Napier
ReservierungOnline buchen
TarifAb 265 $

Wohnviertel und Oldtimer

Napier besteht nicht nur aus dem Stadtzentrum, sondern besitzt auch schöne Wohnviertel wie Hospital Hill, wo sich der Botanische Garten befindet.

Bluff Hill ist ein weiteres dieser Viertel am Hang. Sein Labyrinth aus von Bäumen gesäumten kleinen Straßen führt zu einem Aussichtspunkt auf einer Klippe (Bluff Hill Lookout), von dem man den Hafen überblickt.

Auch die Außenbezirke verdienen einen Besuch.
Der Botanische Garten liegt im Stadtteil Hospital Hill.

Um in Napier zu leben, muss man einen entspannten Lebensrhythmus übernehmen. Ein Spaziergang durch die Viertel zeigt Kiwis, die in ihren Garagen basteln.

Hier zeigt sich der erfinderische Charakter der Neuseeländer besonders deutlich, und ein Blick auf die Oldtimer in den Straßen reicht, um das zu verstehen.

Wenn Sie Autos aus den 60er Jahren lieben, sollten Sie das Museumsdorf Three Creeks bei Burkes Pass nicht verpassen.
Viele Neuseeländer pflegen lieber ihre Autos, als sie zu wechseln, um der Mode zu folgen.
Napier ist berühmt für seine Oldtimer in perfektem Zustand.

Einige Enthusiasten pflegen Oldtimer so, dass sie fast im perfekten Zustand bleiben.

Und auch wenn die Konsumgesellschaft zu ständigem Ersatz drängt, ist es keine Seltenheit, perfekt erhaltene Wagen aus den 60ern auf der Straße zu sehen!

Besuch der Stadt
Ein kleiner Rundgang durch die historischen Straßen von Napier. Ein Video von Daneger and Stacey

Verbindet man diese alten Chrommodelle mit den Art-déco-Gebäuden, hat man in Napier manchmal das Gefühl, in eine andere Zeit versetzt zu werden, und das Festival verstärkt diesen Eindruck noch.

Nehmen Sie am Napier Art Deco Festival teil

Seit mehr als 30 Jahren organisiert, zieht das Napier Festival, das den Art déco feiert, zehntausende Besucher an. Zwar erinnert es auch an die Katastrophe von 1931, doch die Stimmung ist vor allem festlich.

Das Napier Art Deco Festival zieht jedes Jahr Zehntausende von Besuchern an.
Das Festival von Napier findet jedes Jahr im Sommer statt.

Alle Einwohner, jung und alt, kleiden sich wie in den wilden Zwanzigern, als Eleganz ihren Höhepunkt erreichte. Die alten Autos verlassen die Garagen und fahren durch die Stadt, während Jazz an jeder Straßenecke erklingt.

Sich im Stil der 30er Jahre zu kleiden, ist während des Festivals ein Muss.
Die Bevölkerung kleidet sich elegant während des Art-déco-Festivals.

Man tanzt mehrere Tage lang in entspannter, fröhlicher Atmosphäre, glamourös, aber nicht altmodisch. 

Die Teilnehmer in Schale geworfen nehmen sich nicht allzu ernst, und die große Parade vermittelt das Gefühl, ein Jahrhundert zurückzureisen.

Die Parade des Art-Déco-Festivals
Die Parade und Konzerte während des Festivals in Napier. Regie von Thomas Dillon

Wo findet man Souvenirs aus den Goldenen Zwanzigern?

Ob Sie Napier während des Festivals oder zu einer anderen Jahreszeit besuchen, wahrscheinlich möchten Sie sich an Ihre Zeitreise erinnern.

Souvenirläden gibt es viele, und das «Art Deco Centre» am Anfang der Tennyson Street ist zweifellos die am besten sortierte Adresse.

Wer Napier besucht, wird mit Sicherheit mindestens ein originelles Souvenir mit nach Hause nehmen.
Art Deco Centre ist der beste Souvenirladen der Stadt.

Dort finden Sie nicht nur die üblichen Schlüsselanhänger und günstigen Andenken, sondern auch Kleidung und Hüte im Stil der wilden Zwanziger.

Vorausgesetzt natürlich, dass Art déco Ihr Geschmack ist, denn zählen Sie nicht auf mich, um das skurrile «Opossum World» zu empfehlen, das die einzigen erlaubten Pelze des Landes verkauft!

GeschäftArt Deco Centre
WebsiteOnline-Shop
Adresse7 Tennyson Street, Napier
Öffnungszeiten09:30 bis 16:30

Wenn Sie sich völlig vom Geist Napiers lösen wollen, empfehle ich den Besuch des Raku Kimono Shop, ein Geschäft, das Sie in einer kleinen Gasse, die als Chinatown dient, direkt nach Japan versetzt, mit seinem asiatischen Lebensmittelladen.

Nicht alle Geschäfte haben unbedingt etwas mit Art déco zu tun.
Raku Kimono Shop bietet ausschließlich hochwertige japanische Artikel an.

Dort gibt es ausschließlich hochwertige japanische Artikel: von Teetassen über Kimonos bis hin zu Origami, Glücksbringern und Retro-Roboterspielzeug, das besonders Geek-Herzen höher schlagen lässt.

GeschäftRaku Kimono Shop
WebsiteOnline-Shop
AdresseShop 3 Paxies Lane, 180 Hastings Street, Napier
Öffnungszeiten09:00 bis 17:00
Wochenende10:00 bis 15:00
Übersetzung des Führerscheins erforderlich Übersetzung des Führerscheins Führerschein-Übersetzung
Von allen Vermietern akzeptiert In 3 Tagen
BESTELLEN BESTELLEN ANSEHEN

Marine Parade und der Strand

Beach Domain am Anfang der Marine Parade.
Ein Spaziergang an der Strandpromenade in Napier ist absolut unverzichtbar.

Mit Palmen, Springbrunnen, Statuen, Spielplätzen und sogar einem Aquarium ist die Marine Parade eine lange Allee, die sich kilometerweit am Pazifik entlangzieht. 

Trotz des türkisfarbenen Wassers und eines schönen Strandes, an dem Kieselsteine auf schwarzen Vulkansand treffen, badet man an der Marine Parade nicht wegen der Strömungen. Surfer und Schwimmer gehen stattdessen lieber zum Ahuriri Beach, der im Sommer überwacht wird.

Die Kulisse ist prachtvoll mit ihren Art-déco-Denkmälern, und es ist kein Zufall, dass sich hier auch das Tourismusbüro (i-Site) von Napier befindet.

Man kann an einigen Stellen des Marine-Parade-Strandes baden.
Der schwarze Sandstrand kontrastiert herrlich mit dem türkisfarbenen Ozean.

Marine Parade ist bei schönem Wetter ein Muss, aber es bräuchte einen ganzen Reiseführer, um alle Attraktionen zu beschreiben.

Verzeihen Sie mir, dass ich nur eine kurze Auswahl präsentiere, um Ihnen unterwegs noch ein paar Überraschungen zu lassen!

Fahrradverleih ist weit verbreitet mit unzähligen Radwegen in der ganzen Hawke's Bay.
Sie können ein Fahrrad mieten, um Marine Parade und die Stadt zu besuchen.

Da die gesamte Strecke zwei Kilometer umfasst, können Sie überlegen, Fahrräder zu mieten, wenn Sie es eilig haben oder einfach das Vergnügen genießen möchten, abseits des Verkehrs an der frischen Meeresluft zu radeln.

Eine Radtour, die in einer Region sehr beliebt ist, deren Weingüter durch 200 km Radwege miteinander verbunden sind.

Besuch von Beach Domain
Folgen Sie dem Spaziergang entlang der Marine Parade am Meer. Ein Film von M.Diary

Zu Fuß oder mit dem Fahrrad – hier sind die zehn wichtigsten Sehenswürdigkeiten, geordnet vom Beach Domain, das den Anfang der Marine Parade markiert, bis zum Denkmal Spirit of Napier. Es liegt an Ihnen, ob Sie dafür eine Stunde oder mehr einplanen, etwa wenn Sie auch das Aquarium besuchen.

GeschäftCity Bike HireTours
Adresse117, Marine Parade, Napier
WebsiteOnline-Shop
Stundentarif20 $
Tagestarif45 $

Der Tom Parker Brunnen

Art déco beschränkt sich nicht nur auf Gebäude, auch der berühmte Tom Parker Brunnen von 1936 ist in diesem Stil gebaut.

Und auch wenn er auf den ersten Blick nicht auffällt, bietet er ab Einbruch der Nacht am Meer eine schöne Show mit farbig beleuchteten Wasserstrahlen in wechselnder Intensität.

Normalerweise beginnt man den Besuch der Marine Parade beim Masonic Hotel.
Der Tom-Parker-Brunnen befindet sich am Anfang der Marine Parade.

Die Statue von Pania of the Reef

Pania war ein schönes Meereswesen, das sich in einen Menschen verliebte, den sie nur bei Nacht wiedersehen konnte. Ein Versuch, sie aus der Meereswelt zu lösen, scheiterte, und sie verschwand weit draußen, fortgetragen von den Ihren.

Doch der Sohn, den sie mit dem Sterblichen hatte, lebt noch immer in der Region und erscheint in Gestalt eines Oktopus oder eines Hais.

Diese Statue wurde vor einigen Jahren sogar gestohlen und wenige Tage später unversehrt wiedergefunden.
Die Statue von Pania of the Reef befindet sich ebenfalls an der Marine Parade.

Diese Statue aus dem Jahr 1954 ist die meistfotografierte in Neuseeland. Sie gilt gewissermaßen als die maorische Version der kleinen Meerjungfrau von Kopenhagen.

Eine Berühmtheit, die im Laufe der Zeit einige Beschädigungen erfuhr, darunter sogar einen Entführungsversuch im Jahr 2005, dessen Motiv nie geklärt wurde.

Das Veronica Sunbay Memorial

Dieser Park von 1934 mit seinen halbkreisförmig angeordneten Säulen und einer polierten Metallsphäre ehrt die Seeleute der HMS Veronica, die als erste den Einwohnern halfen, als das große Erdbeben die Stadt erschütterte. Ihre Ruhe und Entschlossenheit verhinderte viele Tote, auch wenn sie die Flammen nicht löschen konnten.

Das Veronica Memorial mit seiner bogenförmigen Architektur.
Das Veronica Memorial ehrt den Mut der Seeleute während des Erdbebens.

Sound Shell und Open-Air-Veranstaltungen

1931 mit farbigem Beton (einer damals beliebten Technik) erbaut, ist das Sound Shell eine Bühne für Open-Air-Konzerte.

Noch immer in Betrieb, zeigt die Konstruktion inzwischen ihr Alter, und es wird darüber diskutiert, ob man restaurieren oder ersetzen soll...

Das Soundshell empfängt weiterhin Musiker während des Art-déco-Festivals.
Das Sound Shell ist ein Open-Air-Konzertsaal am Meer.

Die Aussichtsplattform (New Jetty)

Diese jüngste Ergänzung der Marine Parade ist der perfekte Ort für ein Selfie, da der Steg, der in den Ozean hinausragt, im Sonnenuntergang herrlich aussieht.

Zur Anekdote: Hier soll während des Zweiten Weltkriegs ein deutsches U-Boot gesichtet worden sein, angeblich um sich zu versorgen und Farmen auszurauben.

Bei schönem Wetter können Sie die türkisfarbene Tönung des Ozeans am New Jetty bewundern.
Der neue Pier ragt in den Pazifischen Ozean hinaus.

Auch wenn der Besuch des U-Boots durch gefundene Logbücher bestätigt wurde, bleibt der Rest der Geschichte wohl Teil der Kriegspropaganda.

Sunken Garden

Oft spricht man vom «versteckten Garten der Marine Parade», da er etwas tiefer als die Straße liegt.

Der Sunken Garden mit seinen abgerundeten Blumenbeeten.
Der Sunken Garden ist eine der schönen Überraschungen der Marine Parade.

Der Sunken Garden ist jedoch keineswegs geheim und bietet im Sommer Schatten und Frische, mit einem hübschen Wasserrad, das von einem bunten Blumenbeet umgeben ist.

Whalebone Sculpture

Dieses neuere Werk von Jacob Scott erinnert daran, dass die Küstenregion von Napier schon vor der Stadtgründung Walfängern als Anlaufstelle diente.

Ein Werk, das offensichtlich nicht den Walfang feiert...
Die Whalebone-Skulptur stellt ein Walskelett dar.

Die Skulptur, die einem Walskelett ähnelt, steht direkt neben einem Skatepark und einem großen Kinderspielplatz.

Millennial Arch Sculpture

Entworfen von David Trubridge, einem Künstler aus Havelock North (ein Stadtteil von Hastings, wenige Kilometer entfernt), stellt diese zeitgenössische Skulptur die Ekliptik dar, ein Hilfsmittel, um die Bahn der Sonne im Verhältnis zu den Sternen zu veranschaulichen.

Die Millennial Arch Sculpture ist vor allem bei Sonnenuntergang sehenswert.
Die Ekliptik der Marine Parade hat ein echtes astronomisches Interesse.

Das National Aquarium of New Zealand

Hinter diesem etwas pompösen Titel verbirgt sich ein eher bescheidenes Aquarium, in dem jedoch rund hundert Fischarten schwimmen.

Das Ozeanarium verfügt zudem über einen 50 m langen Tunnel, in dem man Haie, Stachelrochen und tropische Fische beobachten kann.

Man muss extra bezahlen, um die Pinguine aus der Nähe zu sehen.
Die Pinguine sind die eigentlichen Stars des Aquariums von Napier.

Höhepunkt ist ein großes Becken mit Pinguinen. Gegen einen erheblichen Aufpreis (130 $ pro Person) kann man sie sogar füttern.

Diese Fütterung wird auch normalen Besuchern zu festen Zeiten gezeigt, allerdings nur aus größerer Entfernung. Neben den Pinguinen erhalten auch die anderen Bewohner ihr Futter öffentlich.

TierartFütterungszeiten
Pinguine09:30, 13:30, 15:30
Haie14:00
Tropische Fische10:00

Am Rande des Ozeanariums können Sie auch einige Kiwis in einem abgedunkelten Raum sehen, da das neuseeländische Wappentier mit dem langen Schnabel nur nachts aktiv ist.

Außerdem haben Sie die Gelegenheit, Tuataras zu sehen, Echsen, deren Art sich seit den Zeiten der Dinosaurier kaum verändert hat.

Besuch des Aquariums von Napier
Penguin Encounter, die Hauptattraktion des Aquariums von Napier. Gefilmt von NapierLife

Letztlich zeigen die Anlagen aus den 70er Jahren zwar ihr Alter, und auch wenn das Aquarium von Napier nicht mit den großen Ozeanarien der Welt konkurrieren kann, lohnt sich ein Besuch, besonders wenn das Wetter nicht mitspielt und Sie noch nie Kiwis gesehen haben.

AquariumNational Aquarium of New Zealand
AdresseMarine Parade, Napier
Öffnungszeiten09:00 bis 17:00 das ganze Jahr
Eintritt Erwachsene23 $
Eintritt Senioren16.50 $
Eintritt Studenten21 $
Eintritt Kinder (3-14)11.50 $

Spirit of Napier

Überraschenderweise am Ende des Rundgangs platziert, obwohl es sich um eines der bekanntesten Denkmäler von Napier handelt, stammt dieses Werk des Künstlers Frank Szirmay aus dem Jahr 1971.

Es symbolisiert den Wohlstand und die Erneuerung einer Stadt, die durch das größte Erdbeben in der Geschichte Neuseelands zerstört wurde.

Spirit of Napier markiert nicht das Ende der Marine Parade, ist aber das letzte bedeutende Werk an der Promenade.
Spirit of Napier feiert den wiedergefundenen Wohlstand der Stadt.

Das Spirit of Napier beschließt den Besuch der Marine Parade auf die schönste Weise, und man kann nun daran denken, die Stadt zu verlassen, um die Weintour zu beginnen. Vielleicht möchten Sie jedoch vorher noch etwas essen?

Reiseversicherung für Neuseeland Versicherung Neuseeland Reiseversicherung
Ab nur 24 €. Ab 24 €
RABATT -5% ANGEBOT -5% ANSEHEN

Unsere Empfehlungen zum Essen in Napier

In einem Land, in dem die Gastronomie sich zu oft auf Burger beschränkt, ist es dennoch möglich, gesund zu essen.
Gesunde Küche ist in Napier sehr erfolgreich.

Die Stadt Napier bietet eine große Auswahl an Restaurants und Cafés aller Art, darunter auch viele Bio- und vegane Lokale, die in den letzten Jahren entstanden sind.

Ich würde Ihnen raten, einfach im Zentrum zu schlendern und Ihrem Instinkt zu folgen, denn in Napier zählt die Atmosphäre genauso wie der Inhalt des Tellers.

Wenn Sie jedoch in Eile sind und keine Zeit haben, gemütlich herumzuschlendern, habe ich eine Auswahl meiner guten Adressen zusammengestellt – passend zu den verschiedenen Tageszeiten.

Ajuna Eatery

An der Ecke Tennyson Street und Hastings Street ist das Ajuna Eatery eine ideale Adresse für Frühstück oder Brunch, begleitet von einem Smoothie.

Hier gibt es unter anderem köstliche vegetarische Lasagne in angenehmer Atmosphäre, und ich habe Napier noch nie besucht, ohne im Ajuna Eatery mit einem englischen Frühstück in den Tag zu starten.

Das Ajuna Eatery bietet auch Take-away an.
Ajuna Eatery in der Hastings Street ist perfekt für den Brunch.

Wenn Sie nicht auf Take-away (das übrigens hervorragend ist) zurückgreifen wollen, sollten Sie früh kommen, um einen Sitzplatz zu bekommen. Obwohl es zwei Räume gibt, ist der Andrang groß.

Café-RestaurantAjuna Eatery
Adresse53 Hastings Street, Napier
Öffnungszeiten07:00 bis 20:00

Bollywood Stars Indian Tandoori Restaurant

Man könnte leicht an diesem indischen Restaurant vorbeigehen, dessen eher neutrale Einrichtung nicht ins Auge fällt (ganz zu schweigen vom laufenden Fernseher), doch die ständige Vollbesetzung macht stutzig.

Allgemein gilt – und ich teile diese Meinung – es ist eines der besten indischen Restaurants in Neuseeland.

Das Lokal ist so erfolgreich, dass es zwei weitere Restaurants in Gisborne und Hastings auf der Nordinsel eröffnet hat.
Zögern Sie nicht, den Kellner nach Gerichten nach Ihrem Geschmack zu fragen, wenn Sie nicht gerne zu scharf essen.
Bollywood Stars serviert sehr scharfe, aber köstliche Küche.

Alle Klassiker der indischen Küche sind auf der Karte: Chicken Tikka Masala, Korma oder Madras, dazu Lammgerichte, Naan und fein gewürzter Reis.

Die Karte ist ungewöhnlich lang, was normalerweise ein schlechtes Zeichen ist, doch dieses indische Restaurant ist die Ausnahme von der Regel.

Café-RestaurantBollywood Stars
Adresse4 Thackeray Street, Napier
ReservierungenWebsite
Telefon06-835 5060
GeöffnetMontag bis Samstag
Öffnungszeiten11:00 bis 22:00

Silver Bullet Coffee Company

An der Marine Parade, in einem original Airstream-Wohnwagen von 1976, der an eine silberne Kugel erinnert, hat die Silver Bullet Coffee Company ihren Platz gefunden.

Dieser alte verchromte Wohnwagen war in den 70er Jahren in Mode.
Lassen Sie sich nicht vom Äußeren täuschen, die Cafés im Silver Bullet sind ausgezeichnet.

Heute ist sie eine Institution in Napier, wo man Kaffee, Eis und Erfrischungen zum Mitnehmen bestellt, wenn man an der Küste entlang spaziert. Ich habe es vorhin am Skatepark nicht erwähnt, aber Sie können es unmöglich übersehen haben!

Take-awaySilver Bullet Coffee Company
AdresseMarine Parade, Napier
Öffnungszeiten06:00 bis 19:00

Gelato 2U

An der Marine Parade, auf der Stadtseite und nicht zur Küste hin, befindet sich die beste Eisdiele Napiers, die von außen eher unscheinbar wirkt.

Abgesehen von einigen Besonderheiten wie Banane-Schokolade oder Matcha-Tee gibt es hier klassische Sorten, hausgemacht und absolut köstlich.

Das Matcha-Tee-Aroma ist einfach göttlich!
Gelato 2U serviert das beste Eis in Napier.

Eine Kugel kostet 4.5 $, zwei Kugeln 6.50 $, serviert in der Schale oder in der Waffel zum gleichen Preis. Denken Sie jedoch daran, Bargeld mitzunehmen, da keine Kartenzahlung akzeptiert wird.

Take-awayGelato 2U
Adresse101 Marine Parade, Napier
ReservierungenWebsite
Öffnungszeiten10:30 bis 19:00
Mietwagen in Neuseeland Autovermietung Neuseeland Auto mieten
Ab nur 59 € pro Tag. Ab 59 € inkl. MwSt.
PREISE ANSEHEN BUCHEN ANSEHEN

Weintour

Die Hawke's Bay ist berühmt für ihre zahlreichen Weinberge am Meer.
Die Hawke's Bay ist eine der wichtigsten Weinregionen des Landes.

Die Hawke's Bay ist zur zweitgrößten Weinregion Neuseelands geworden, nur übertroffen von Marlborough mit seinen Sauvignon Blancs aus Blenheim, auch wenn die Rotweine von Waiheke Island zunehmend in den Vordergrund treten.

NZreisen hat diesem Thema sogar einen ganzen Guide gewidmet, um das Geheimnis dieses Landes zu entschlüsseln, das noch vor wenigen Jahrzehnten nur mittelmäßige Tafelweine hervorbrachte, bevor es in kürzester Zeit zur Spitzenklasse aufstieg!

Mit ihrem trockenen und sonnigen Klima ist die Hawke's Bay besonders gut für den Weinanbau geeignet. Rund um Napier gibt es nicht weniger als 72 Weingüter, und ihre Zahl steigt weiter, da der internationale Ruhm der neuseeländischen Weine wächst.

Man kann an den meisten Weingütern an Verkostungen teilnehmen.
Die Weintour ist sehr empfehlenswert!

Zur Warnung: Auch wenn einige Winzer Rosé und manchmal Weißwein in ihr Sortiment aufnehmen, ist die Hawke's Bay in erster Linie eine Rotweinregion.

Vor allem Merlot, Cabernet Sauvignon und Syrah werden in den Weinkellern zur Verkostung angeboten.

Auch wenn einige Güter Weiß- oder Roséwein abfüllen, macht Rot den Großteil der Produktion aus.
Die Hawke's Bay ist auf die Produktion von Rotweinen spezialisiert.

Die Weintour per Auto oder Fahrrad ist ein Muss – vorausgesetzt, man liebt Wein!

Falls nicht, können Sie auf die Obstgärten rund um Napier ausweichen, die mit den berühmten «Honesty Box»-Ständen arbeiten.

Auch in der Umgebung von Whangarei im Northland finden Sie Honesty Box Stände.
Am Straßenrand findet man auch Obststände.
Sie können auch die Obstgärten der Region besuchen.

Ein Konzept, das auf Ehrlichkeit beruht, da oft niemand die Kasse überwacht, die neben einem einfachen Schild mit den Preisen pro Stück steht.

Was sind die besten Weingüter?

Natürlich werde ich Ihnen nicht alle Weingüter vorstellen, sondern nur meine drei Favoriten. Falls das nicht reicht, können Sie sich jederzeit die kostenlose Karte der Weinkeller im Tourismusbüro an der Marine Parade besorgen.

i-SiteNapier Tourismusbüro
Adresse100 Marine Parade, Napier
WebsiteAnsehen
Öffnungszeiten09:00 bis 17:00
Das i-SITE von Napier ist leicht an der Marine Parade zu finden.
Fordern Sie die kostenlose Weinkarte im Tourismusbüro an.

Jedes ausgewählte Weingut verfügt über ein eigenes Restaurant und bietet mehrere Weine zur Verkostung an, meist für eine geringe Gebühr, die beim Kauf einer oder mehrerer Flaschen angerechnet wird.

Und auch wenn dies nicht direkt mit der Qualität zu tun hat, habe ich die Schönheit der Landschaft berücksichtigt, um Erlebnisse vorzuschlagen, die ebenso visuell wie geschmacklich sind!

Mission Estate Winery

Gegründet im Jahr 1851, hat sich das erste Weingut Neuseelands immer wieder neu erfunden, um Exzellenz zu erreichen.

Der Besuch des komplett renovierten Kellers inmitten der Weinberge ist ein wahres Vergnügen, doch Mission Estate verfügt auch über ein gehobenes Restaurant mit regionaler Küche.

Mission Estate Winery ist das bekannteste Weingut der Hawke's Bay.
Mission Estate war das allererste Weingut Neuseelands.

Bei der Verkostung werden sechs verschiedene Weine angeboten, und Ihr Gastgeber erzählt Ihnen die spannende Geschichte des Weinguts. Preis: 10 $ pro Person, mit Ermäßigung beim Kauf einer Flasche.

WeingutMission Estate Winery
Adresse198 Church Road, Poraiti, Napier
WebsiteWebsite besuchen
Telefon64 6-845 9350
ÖffnungszeitenMontag bis Samstag, 10:00 bis 16:30

Craggy Range Vineyards

Mit dem Te Mata Peak als Kulisse ist Craggy Range wohl das schönste Weingut der gesamten Region, aber wir haben es vor allem wegen der Qualität seiner Weine und seines Restaurants ausgewählt.

Craggy Range Vineyards ist eines der schönsten Weingüter Neuseelands.
Das Weingut Craggy Range liegt am Fuße des Te Mata Peak.

Es handelt sich auch um eine Luxus-Lodge, die frisch verheiratete Paare anzieht, die davon träumen, eine Nacht inmitten der Weinberge zu verbringen. Die Verkostungen sind hochwertig, und man bekommt fünf Spitzenweine für nur 10 $ pro Person.

Besuch von Craggy Range
Feierlichkeiten im Weingut Craggy Range. Produziert von Craggy Range
WeingutCraggy Range Vineyards
Adresse253 Waimarama Road, Havelock North
WebsiteWebsite besuchen
Telefon64 6-873 7126
Sommerzeiten10:00 bis 18:00
Winterzeiten11:00 bis 17:00
GeschlossenWeihnachten und Karfreitag

Elephant Hill

Bei einem solchen Namen muss man Erwartungen erfüllen! Zum Glück hält das Weingut Elephant Hill, was es verspricht.

Trotz seiner Jugend – die erste Ernte fand 2003 statt – produziert dieses an der Pazifikküste gelegene Weingut außergewöhnliche Weine und verfügt über einen hochmodernen Keller.

Mit der ersten Weinlese im Jahr 2003 konnte sich Elephant Hill schnell als eines der führenden Weingüter der Hawke's Bay etablieren.
Elephant Hill ist ein junges Weingut, das sich bereits bewährt hat.

Die Gäste der angeschlossenen Lodge genießen nicht nur die Schönheit des Weinguts, sondern auch einen Pool – eine Seltenheit, die hervorgehoben werden sollte.

Auch das Restaurant überzeugt und wurde bereits zum besten der Region gekürt. Die Verkostung umfasst sechs verschiedene Weine für nur 10 $ pro Person.

Besuch von Elephant Hill
Besuch des Weinguts Elephant Hill bei Napier. Ein Bericht von Elephant Hill Winery
WeingutElephant Hill
Adresse86 Clifton Rd Te Awanga
WebsiteWebsite besuchen
Telefon64 6 872 ­6060
Öffnungszeiten11:00 bis 16:00
GeschlossenWeihnachten und Karfreitag
Wohnmobil in Neuseeland mieten Wohnmobilvermietung Neuseeland Wohnmobil
Ab nur 79 € pro Tag. Ab 79 € inkl. MwSt.
PREISE ANSEHEN BUCHEN ANSEHEN

Wanderungen in der Hawke’s Bay

Die beiden Städte sind so nah, dass sie oft als Partnerstädte betrachtet werden.
Hastings ist eine angenehme Stadt in der Nähe von Napier.

Da die Hawke’s Bay nicht nur aus Napier und seinen Weingütern besteht, nehme ich Sie mit zur Entdeckung von Te Mata Peak und Cape Kidnappers, den beiden schönsten Landschaften der Region, nur etwa 20 Minuten von Napier entfernt.

Unterwegs lohnt sich ein kurzer Halt in Hastings, der Zwillingsschwester von Napier (nur ohne Art déco), bevor es hinauf in die Te Mata Hills geht.

Wir beginnen mit dem Te Mata Peak, der nicht nur das schönste Panorama der Hawke’s Bay bietet, sondern auch eines der spektakulärsten der gesamten Nordinsel.

Wanderung zum Te Mata Peak

Der Te Mata Peak ist ein 400 m hoher Gipfel, den man direkt mit dem Auto über eine kurvenreiche Straße erreichen kann, aber auch zu Fuß oder sogar mit dem Fahrrad, wenn man starke Waden hat.

Sie können auch direkt mit dem Auto den Gipfel erreichen.
Eine kurze Wanderung führt zum Gipfel des Te Mata Peak.

Die Wanderung über den «Rongokako Trail» startet am Hauptparkplatz (Te Mata Park Main Gates Car Park) und erreicht den Gipfel in weniger als einer Stunde. Der Weg bietet viele Aussichtspunkte, aber auch einen beträchtlichen Höhenunterschied… also fahren Sie lieber direkt hinauf, wenn Sie wenig Zeit haben!

Te Mata Peak ist Gegenstand eines ausführlichen Guides von NZreisen, der die Legenden der Region erzählt und die Wanderwege beschreibt.
Am besten erlebt man den Sonnenuntergang auf dem Gipfel des Te Mata Peak.
Das Panorama vom Gipfel ist atemberaubend!

Am Gipfel eröffnet sich ein 360-Grad-Panorama mit Blick auf die sanften Ebenen von Heretaunga und die Hawke’s Bay, die sich zum Pazifik hin öffnet.

Bei klarem Wetter kann man sogar den Vulkan Ruapehu im Tongariro-Nationalpark erkennen, der in der Herr-der-Ringe-Trilogie zu sehen ist.

Überflug von Te Mata Peak
Fliegen Sie über den Te Mata Peak und seine Umgebung. Ein Video von Amazing Planet

Am Fuß der Klippe liegt das Weingut Craggy Range, das ich Ihnen bereits auf der Weintour vorgestellt habe.

Eine traumhafte Landschaft, die Sie genießen können, bevor es weitergeht Richtung Cape Kidnappers – eine ebenso schöne, aber ganz andere Erfahrung.

Cape Kidnappers und seine Vogelkolonie

Cape Kidnappers ist ein spektakuläres Kap, das weit in den Pazifischen Ozean hinausragt und den südöstlichen Abschluss der Hawke’s Bay bildet.

Seinen Namen verdankt es dem Versuch der Maori im Jahr 1769, ein Besatzungsmitglied von Kapitän Cooks Schiff zu entführen.

Etwa 20.000 Basstölpel kommen aus Australien hierher.
Die Basstölpel bevölkern die Felsen des Cape Kidnappers.

Die Kulisse ist beeindruckend: gewaltige, steile Klippen, die durch Wind und Wellen geformt wurden, und spitze Felsen, die ins Meer hinausragen.

Anders als am Cape Palliser gibt es am Cape Kidnappers keinen Leuchtturm.

So schön die Landschaft auch ist (hier befindet sich übrigens der schönste Golfplatz des Landes), kommt man vor allem wegen der Tausenden Tölpel (Australasian Gannets), die nach einem 2800 km langen Flug von den australischen Stränden auf den Felsen rasten.

Um die Vogelkolonie von Cape Kidnappers zu bewundern, muss man eine lange Wanderung unternehmen.
Die Basstölpel legen 2800 km zurück, um Neuseeland zu erreichen.

Rund 20.000 Vögel nisten hier, um ihre Jungen großzuziehen, die fliegen und fischen lernen, bevor auch sie die weite Reise antreten.

(photo:5667)

Ein einzigartiges Schauspiel, das allerdings eine 19 km lange Wanderung von 4 bis 5 Stunden erfordert – es sei denn, man entscheidet sich für eine geführte Traktortour, um Zeit zu sparen...

Alle Details zu diesen Ausflügen finden Sie in unserem vollständigen Guide über Cape Kidnappers, der auch erklärt, wie man sich in Abhängigkeit von den Gezeiten organisiert.

Übersetzung des Führerscheins erforderlich Übersetzung des Führerscheins Führerschein-Übersetzung
Von allen Vermietern akzeptiert In 3 Tagen
BESTELLEN BESTELLEN ANSEHEN

Unsere praktischen Tipps

Ein Besuch der Hawke's Bay sollte Teil Ihrer Neuseelandreise sein.
Napier ist keine Notlösung, sondern ein vollwertiger Zwischenstopp.

Viele Reisende besuchen Napier, weil das unberechenbare Wetter Neuseelands sie dazu zwingt, auf die Tongariro Crossing zu verzichten.

Zwei Stunden vom Lake Taupo entfernt über die spektakuläre Straße vorbei an den Huka Falls, ist Napier jedoch weit mehr als nur eine Schlechtwetter-Alternative!

Für viele wird es nicht nur eine angenehme Überraschung, sondern auch ein echtes Highlight sein – besonders, wenn der Besuch mit dem Art-déco-Festival zusammenfällt!

Die außergewöhnliche Atmosphäre des Festivals allein rechtfertigt einen Besuch in Napier.
Ein Besuch während des Art-déco-Festivals bleibt unvergesslich.

Mehr als nur ein Zwischenstopp ist Napier ein unverzichtbarer Teil jeder Neuseelandreise, mit einer Vielzahl an Aktivitäten und Ausflügen, die fast jeden Besucher begeistern – es sei denn, man ist völlig unempfänglich für den Charme des Art déco, die Schönheit der Weingüter oder die großartigen Landschaften.

Wie viel Zeit sollte man einplanen?

Bei so vielen Aktivitäten muss man planen. Wer sich mit einem schnellen Überblick über Napier begnügt, schafft das an einem Vormittag. Doch für den Aufstieg zum Te Mata Peak oder die Wanderung zum Cape Kidnappers sollte man mindestens einen ganzen Tag reservieren.

Die Qualität der Weingüter sollte Sie motivieren, besonders wenn Sie Weinflaschen mitbringen möchten.
Die Weingüter sind ein weiterer guter Grund, die Hawke's Bay zu besuchen.

Und wer das volle Programm inklusive Weintour erleben will, sollte mindestens zwei volle Tage einplanen, um nicht gehetzt durch eine Region zu reisen, in der man sich Zeit lassen sollte.

Eine Übernachtung ist Pflicht, doch eine Unterkunft in der Region – ob in Napier oder Hastings – war nie ein Problem, selbst in der Hochsaison, da es in der Hawke’s Bay reichlich Auswahl gibt.

Mit welchem Wetter kann man rechnen?

Nur das Wetter kann einem hier einen Strich durch die Rechnung machen, denn Napier im Regen verliert seinen größten Reiz.

Art déco, und das liegt wohl an der Klarheit der Formen, wirkt kaum mit grauem Himmel. Und auch wenn ein paar Tropfen den Weintouren nicht im Wege stehen, muss man dann mit dem Auto statt mit dem Fahrrad fahren.

Die Hawke's Bay hat eines der sonnigsten Klimas des Landes.
Das schöne Wetter verleiht dem Pazifik eine türkisfarbene Tönung.

Glücklicherweise gehört die Hawke’s Bay zu den sonnigsten Regionen Neuseelands. Das Klima ist warm und trocken, und Regen ist hier seltener als irgendwo sonst im Land – beste Chancen also für einen Besuch bei schönem Wetter.

Im Sommer erreicht das Thermometer im Durchschnitt 25 °C und fällt im Winter nicht unter 10 bis 12 °C.

Welche Wanderung sollte man wählen?

Natürlich sind Ausflüge außerhalb von Napier kein Muss, aber den Panoramablick vom Te Mata Peak sollte man nicht verpassen – schon allein, weil er auch mit dem Auto erreichbar ist!

Da man sogar mit dem Auto bis zum Gipfel fahren kann, gibt es keinen Grund, keinen Abstecher in die Hügel von Te Mata zu machen.
Die Wanderung zum Te Mata Peak ist unbedingt zu empfehlen.

Beim Cape Kidnappers bin ich zurückhaltender: Die Wanderung ist lang und erfordert Ausdauer, auch wenn sie technisch nicht schwierig ist. Das ist kein Ausflug, den man spontan angeht!

Man braucht gutes Wetter und eine sorgfältige Planung, um nicht von der Flut überrascht zu werden. Das sollte man bedenken – auch wenn das Erlebnis den Aufwand wert ist.

Besuch des Golfplatzes
Ein Überblick über den wunderschönen Golfplatz Cape Kidnappers. Gefilmt von Jacob Sjoman

Es gibt weitere Ausflüge und Aktivitäten, die ich in diesem Guide nicht behandelt habe, da er sich auf das Wesentliche konzentriert.

Ich denke zum Beispiel an Golf oder die Bell Rock Wanderung – dazu erzähle ich Ihnen gerne mehr, wenn Sie mich danach fragen.

Die Hawke's Bay ist keine Region, die man im Eiltempo besuchen sollte, man sollte sich Zeit nehmen, um sie zu genießen.
Planen Sie mindestens eine Nacht in Napier ein, Sie werden es nicht bereuen!

Natürlich kann man nicht alles machen. Doch bevor Sie Ihre Reise Richtung Wellington fortsetzen – über den Strand von Castlepoint, Martinborough oder Cape Palliser – hoffe ich, dass Sie eine schöne Erinnerung an Ihre Zeitreise in Napier mitnehmen, eine Stadt, die es kein zweites Mal auf der Welt gibt.

Praktische Infos

William, zertifizierter Experte des Fremdenverkehrsamts
Von William Eine Frage stellen Kontakt Neuseeland-Experte

Hier sind Tipps und Tricks, um Ihren Besuch in Napier und den Weinbergen der Hawke’s Bay zu organisieren.

Für wen eignet sich der Besuch?

Napier überrascht positiv: Statt nur einer Küstenstadt mit Art-déco-Charme erwartet den Reisenden eine abwechslungsreiche Mischung aus entspannten Besichtigungen und aktiveren Ausflügen in der Umgebung.

Fitnesslevel Fitnesslevel Keine Altersgrenze

NORMAL
Für alle

Highlights

  • Stadt
  • Weingüter
  • Kultur
  • Strand

Mit Kindern unterwegs?

Jüngere Kinder sind nicht immer begeistert von Napiers Atmosphäre. Zusätzliche Ausflüge in die Umgebung lohnen sich, auch wenn etwas mehr Planung nötig ist. Hier die Pluspunkte und Dinge, die weniger gut passen:

  • Spaziergänge am Meer zu Fuß oder mit dem Rad
  • Spielen am Kiesstrand und Eis essen
  • Spielplatz Marine Parade Playground
  • Ausflug zum Gipfel des Te Mata Peak
  • Kap Kidnappers mit Basstölpeln besuchen
  • Baden am Strand der Marine Parade ist nicht möglich
  • Stadtgeschichte ist für Kinder je nach Alter uninteressant
  • Weintouren gefallen Kindern kaum

Ein Besuch während des Art-déco-Festivals ist mit Kindern nicht ideal – der Retro-Charme erschließt sich ohne kulturelle Referenzen kaum.

Wetter in Napier

Das ozeanische Klima ist mild, die Temperaturen sinken selten unter 10 °C, selbst im Winter. Dennoch kann der Seewind frisch wirken – man steht direkt am Ozean.

Tagestemperatur °C (min/max) Temp. °C (min/max) Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang (Durchschnitt der letzten 10 Jahre)

Die Tiefstwerte liegen bei 12°C und die Höchstwerte bei 17°C im Monat September.
Die Tiefstwerte liegen bei 14°C und die Höchstwerte bei 19°C im Monat Oktober.
Die Tiefstwerte liegen bei 16°C und die Höchstwerte bei 20°C im Monat November.
Die Tiefstwerte liegen bei 19°C und die Höchstwerte bei 23°C im Monat Dezember.
Die Tiefstwerte liegen bei 20°C und die Höchstwerte bei 23°C im Monat Januar.
Die Tiefstwerte liegen bei 19°C und die Höchstwerte bei 22°C im Monat Februar.
Die Tiefstwerte liegen bei 17°C und die Höchstwerte bei 21°C im Monat März.
Die Tiefstwerte liegen bei 16°C und die Höchstwerte bei 20°C im Monat April.
Die Tiefstwerte liegen bei 14°C und die Höchstwerte bei 17°C im Monat Mai.
Die Tiefstwerte liegen bei 12°C und die Höchstwerte bei 15°C im Monat Juni.
Die Tiefstwerte liegen bei 11°C und die Höchstwerte bei 15°C im Monat Juli.
Die Tiefstwerte liegen bei 10°C und die Höchstwerte bei 15°C im Monat August.
  • FRÜHLING
  • SOMMER
  • HERBST
  • WINTER

Beste Jahreszeit?

Am schönsten ist Napier im Sommer. Auch Frühling und Herbst eignen sich gut. Die Stadt ist nie überlaufen, außer während des Festivals im Oktober.

SAISONREGENBESUCHERRATING
Frühling
Gering
Sommer
Mittel
Herbst
Gering
Winter
Gering

Napier liegt abseits der typischen dreiwöchigen Rundreisen. Die etwas abgeschiedene Lage im Westen erklärt die geringere Besucherzahl.

Kleidungstipps

Regen wechselt oft schnell mit Sonnenschein. Leichte Pullover sind das ganze Jahr nützlich, im Winter ergänzt man sie durch wärmere Kleidung – dicke Mäntel sind nicht nötig.

Unwetterrisiko (%) Regenrisiko (%) Tagsüber (Durchschnitt der letzten 10 Jahre)

20 Es gibt eine 20%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat September.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Oktober.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat November.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Dezember.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Januar.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Februar.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat März.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat April.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Mai.
15 Es gibt eine 15%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Juni.
20 Es gibt eine 20%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat Juli.
20 Es gibt eine 20%ige Wahrscheinlichkeit für Unwetter pro Tag im Monat August.
  • FRÜHLING
  • SOMMER
  • HERBST
  • WINTER

Tipps je nach Wetter?

Regenjacke im Rucksack bereithalten. In der Stadt gibt es bei Regen immer Cafés und Geschäfte als Unterschlupf.

Schon ein kurzer Spaziergang an der Marine Parade kann Sonnenbrand verursachen – Sonnenschutz ist Pflicht.

Baden in Napier?

Die Marine Parade mit türkisem Wasser und schwarzem Sand wirkt traumhaft, ist aber wegen Strömungen nicht zum Schwimmen geeignet. Dafür gibt es im Norden, in Ahuriri, sichere Badeplätze.

Wassertemperatur (°C) Wassertemp. (°C) Maximale Tagestemperatur

17 Die maximale Wassertemperatur beträgt 17°C im Monat September.
19 Die maximale Wassertemperatur beträgt 19°C im Monat Oktober.
20 Die maximale Wassertemperatur beträgt 20°C im Monat November.
23 Die maximale Wassertemperatur beträgt 23°C im Monat Dezember.
23 Die maximale Wassertemperatur beträgt 23°C im Monat Januar.
22 Die maximale Wassertemperatur beträgt 22°C im Monat Februar.
21 Die maximale Wassertemperatur beträgt 21°C im Monat März.
20 Die maximale Wassertemperatur beträgt 20°C im Monat April.
17 Die maximale Wassertemperatur beträgt 17°C im Monat Mai.
15 Die maximale Wassertemperatur beträgt 15°C im Monat Juni.
15 Die maximale Wassertemperatur beträgt 15°C im Monat Juli.
15 Die maximale Wassertemperatur beträgt 15°C im Monat August.
  • FRÜHLING
  • SOMMER
  • HERBST
  • WINTER

Beste Saison zum Baden?

Baden ist von November bis April möglich, am angenehmsten zwischen Dezember und Februar.

Napier ist keine klassische Badestadt. Selbst Surfer fahren 30 km weiter, z. B. nach Ocean Beach bei Hastings.

Aktivitäten in Napier

Die Region ist bekannt für Obstgärten zum Selbstpflücken, außerdem für Wanderungen und Weintouren – oft auch mit dem Rad.

Hauptaktivitäten rund um Napier

Napier ist ein ausgezeichnetes Basislager, um die Hawke's Bay zu erkunden, da selbst die weiter entfernten Aktivitäten weniger als dreißig Kilometer entfernt sind (etwa 30 Autominuten).

Bitte im Querformat ansehen, um die Karte anzuzeigen.

Beste Ausflüge?

Die meisten Unternehmungen sind flexibel in der Dauer. Entfernungen ab Napier sind hier wichtiger. Mindestens eine Wanderung und ein Weingut gehören zum Programm.

SPOTTYPDISTANZRATING
Mission Estate WineryWeingut10 km
HastingsStadt20 km
Elephant HillWeingut20 km
Te Mata PeakWanderung25 km
Craggy RangeWeingut25 km
Cape KidnappersWanderung30 km

Hastings wirkt fast wie ein eleganter Vorort von Napier mit hübschem Zentrum und guten Restaurants.

Organisation & Sicherheit

Napier selbst ist unkompliziert. Für Ausflüge und Badeorte gelten jedoch ein paar Sicherheitsregeln.

Sandfly-Warnung Sandflies Stechmücke

SEHR GERING
Unbedeutend

Tagesdauer / Monat Verfügbare Zeit für Aktivitäten

05:30
15h
21:15

Sicherheitstipps?

Außerhalb der Stadt sollte man diese Punkte beachten:

  • Nicht an der Marine Parade baden (Strömungen)
  • Gezeitenzeiten für Cape Kidnappers beachten
  • Kinder am Te Mata Peak gut im Blick behalten
  • Genügend Wasser und Proviant für Ausflüge mitnehmen
  • Vor Wanderungen jemandem die Route mitteilen

Am Te Mata Peak gibt es manchmal Sandflies, aber die Region gilt nicht als stark betroffen. Mücken sind allerdings da – ein Repellent hilft in beiden Fällen.

Häufige Fragen

William, zertifizierter Experte des Fremdenverkehrsamts
Von William Eine Frage stellen Kontakt Neuseeland-Experte

Wir haben auf dieser Seite die Fragen zusammengestellt, die oft zu Napier gestellt werden, aber wenn Sie keine Antwort finden, kontaktieren Sie uns!

Cape Kidnappers

Kann man die Vögel sicher beobachten?

Nur zwischen Oktober und April. Am besten kommt man zwischen Dezember und Februar, wenn die Kolonie der Tölpel am größten ist und die Jungen bereits fliegen üben.

Wie lange dauert die Wanderung?

Etwa 4 bis 5 Stunden für die 19 km lange Strecke (Hin- und Rückweg, keine Rundtour).

Gibt es geführte Touren?

Ja, bei Gannet Safaris Overland kann man eine Tour buchen, die direkt zur Kolonie führt.

Wo beginnt die Wanderung?

In Clifton, einem kleinen Zusammenschluss von Bachs und Campingplätzen. Von dort fährt man zum Parkplatz (kostenlos oder saisonabhängig gebührenpflichtig), wo die Wanderung startet.

Art-déco-Festival

Kann man am Festival teilnehmen?

Natürlich, aber da fast alle Besucher Kleidung aus den 1920er-Jahren tragen, sollte man sich passende Outfits in einem Laden in Napier besorgen.

Wann findet das Festival statt?

Es dauert fünf Tage und findet traditionell im Februar, also am Ende des Sommers, statt.

Unterkunft

Gibt es Bed & Breakfasts?

Ja, Napier bietet die gesamte Bandbreite an Unterkünften: B&Bs, Lodges, Hotels und Jugendherbergen.

Sollte man im Zentrum übernachten?

Nicht unbedingt. Praktisch ist es, aber keinenfalls notwendig. Bluff Hill ist eine gute Alternative: charmant und nahe am Zentrum.

Das Erdbeben von 1931

Wie wurde die Stadt zerstört?

Die Beben beschädigten viele Gebäude, aber die meisten Opfer starben durch Brände, die sich wegen des starken Küstenwinds schnell ausbreiteten.

Kann es wieder ein Beben geben?

Ja, theoretisch schon, auch wenn die Wahrscheinlichkeit gering ist. Heute gibt es strenge Bauvorschriften, aber die Behörden fürchten eher einen Tsunami, da Napier direkt an der Küste liegt.

Marine Parade und Strand

Kann man Fahrräder mieten?

Ja, bei Napier City Bike Hire | Tours, Marine Parade 117.

Muss man alle Sehenswürdigkeiten besuchen?

Nein, die Tipps von NZreisen sind eine Auswahl. Jeder kann frei entscheiden, wie viel Zeit er investiert.

Kann man in Napier baden?

Ja, aber nur im überwachten Bereich zwischen den rot-gelben Flaggen. Außerhalb ist die Strömung gefährlich.

Wetter

Was tun bei Regen?

Das MTG Hawke’s Bay Museum besuchen oder die Cafés der Stadt erkunden. Alternativ bietet sich eine Weintour in der Region an.

Wann ist die beste Reisezeit?

Von Dezember bis März, wenn das Wetter am stabilsten ist.

Te Mata Peak

Sollte man Te Mata Peak unbedingt sehen?

Ja, der Ausblick ist spektakulär und nur etwa 20 km von Napier entfernt.

Wo beginnt die Wanderung?

Am Hauptparkplatz. Wer wenig Zeit hat, kann direkt zum Parkplatz am Gipfel fahren.

Kann man von Napier zu Fuß hingehen?

Nein, die Strecke ist mit rund 25 km zu weit.

Weingüter

Darf man Wein nach Hause mitnehmen?

Ja, bis zu vier Flaschen pro Person, solange das Gewichtslimit der Airline eingehalten wird.

Kann man in den Weingütern essen?

Ja, viele Top-Weingüter haben Restaurants, etwa Craggy Range, Elephant Hill oder Mission Estate.

Darf man durch die Weinberge spazieren?

Nur auf ausgewiesenen Wegen oder im Rahmen einer speziellen Tour.

Sind die Degustationen kostenpflichtig?

Ja, in der Regel etwa 10 NZD für mehrere Proben.

Wo bekommt man die Weinkarte?

Kostenlos beim i-Site in Napier, Marine Parade.

Sind die Weingüter weit entfernt?

Nein, sie liegen verteilt um Napier und in der Hawke’s Bay.

Muss man Wein kaufen?

Nein, aber ohne Degustation oder Kauf fühlt man sich fehl am Platz.

Besuch von Napier

Wo kauft man Souvenirs?

Im Art Deco Centre am Anfang der Tennyson Street.

Gibt es ein Museum zur Stadtgeschichte?

Ja, das MTG Hawke’s Bay Museum (Eintritt frei) erzählt die Geschichte Napiers und zeigt auch Maori-Kleidung.

Sind die Gebäude wirklich alt?

Ja, sie wurden nach dem Erdbeben von 1931 im Art-déco-Stil errichtet.

Wo ist die Touristeninformation?

Am Anfang der Marine Parade, direkt neben dem Minigolfplatz.