Detaillierter Guide
Dieser Reiseführer erklärt Ihnen, warum Erdbeben in Neuseeland so häufig sind und warum Sie sich deshalb nicht wirklich sorgen müssen.
Ist es gefährlich, Neuseeland zu besuchen?
Neuseeland ist vielleicht das Land der All Blacks und des Herrn der Ringe,, aber die Erdbeben der letzten zehn Jahre haben Schlagzeilen gemacht und die Menschen stark geprägt.
Die Bilder zerstörter Gebäude liefen in Dauerschleife in den Nachrichtensendern, und manche fragen sich, ob man in ein Land reisen sollte, das von heftigen Beben getroffen wird.
Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie vermutlich neugierig auf das Thema und möchten die Risiken einschätzen.
Und das verstehe ich, denn wenn man sich nur auf die Aussagen der Journalisten verlässt, wäre Neuseeland ein Land, das täglich von zerstörerischen Beben heimgesucht wird, obwohl die Schäden in Wirklichkeit begrenzt sind.
Natürlich darf man die Schwere der beiden letzten großen Beben in Christchurch 2011 und Kaikoura 2016 nicht herunterspielen. NZreisen redet nicht schön, um die Tourismusbranche zu schützen, und ich werde die Fakten so darstellen, ohne sie kleinzureden oder sensationsheischend zu übertreiben wie manche Medien.
Die Medien zeigen die Schäden, aber nie die in Rekordzeit durchgeführten Reparaturen der Neuseeländer.
Ich werde also von den letzten Beben berichten und anschließend sehen wir, wie groß die Wahrscheinlichkeit ist, dass sich so etwas während Ihrer Anwesenheit wiederholt.
Ich werde Ihnen auch erklären, wie man sich im Falle eines Erdbebens verhalten sollte, auch wenn die Chancen, eine Erschütterung mitzuerleben, äußerst gering sind.
Warum gibt es Erdbeben in Neuseeland?
Neuseeland liegt an der Grenze der pazifischen und australischen Platten, dem sogenannten „Feuerring“. Erschütterungen sind alltäglich, die Seismographen registrieren im Durchschnitt etwa 20.000 pro Jahr, mit einem Rekord von 32.828.
Diese intensive seismische Aktivität erklärt, warum die Berge weiter ansteigen, ist aber auch verantwortlich für die Schönheit der Landschaften mit ihren Hügeln und Vulkanen.
Die geothermische Aktivität betrifft vor allem die Nordinsel – sehr zur Freude der Besucher, die Geysire bestaunen und die heißen Quellen der Region Rotorua genießen.
Doch schon lange vor den Touristen nutzten die Maori die Geothermie zum Kochen oder Heilen.
Denn wenn die Neuseeländer gelernt haben, mit Erdbeben zu leben, dann vor allem deshalb, weil die Erschütterungen meist so schwach sind, dass sie kaum spürbar sind.
Stärkere Beben lassen Produkte aus Supermarktregalen fallen, aber niemand macht sich übermäßig Sorgen.
Die Neuseeländer haben gelernt, im Alltag mit Erdbeben zu leben.
Außerdem ist Neuseeland trotz ähnlicher Fläche wie Japan dünn besiedelt, und Erdbeben betreffen nicht nur Städte, sondern auch unbewohnte Gegenden. Und seit Jahrzehnten werden Gebäude nach sehr strengen Antisismik-Normen errichtet.
Das Erdbeben von Christchurch.
Das Beben von Christchurch am 22. Februar 2011 verursachte schwere Schäden, da es ein Nachbeben eines stärkeren Bebens vom 4. September 2010 war (ich war damals während der Nachbeben dort), das bereits Gebäude stark geschwächt hatte. Die Reparaturen im Wert von 4 Milliarden Dollar waren noch nicht abgeschlossen.
Deshalb forderte das Christchurch-Beben trotz geringer Magnitude (zwischen 4 und 5 auf der Richterskala) 165 Todesopfer (die meisten beim Einsturz des CTV-Turms) und beschädigte oder zerstörte ein Drittel der Gebäude in der Innenstadt, darunter die Kathedrale. Aus Sicherheitsgründen wurden viele noch stehende, aber instabile Gebäude abgerissen, die Bewohner umgesiedelt.
Das Zentrum von Christchurch wurde zu einer Großbaustelle, und viele Geschäfte zogen in bunte Container um. Der Wiederaufbau, der 20 Milliarden Dollar kosten soll, wird noch einige Jahre dauern, verspricht aber großartig zu werden. Das seelische Trauma heilt Geld allerdings nicht.
Beachten Sie, dass das Christchurch-Beben zwar das schwerwiegendste der letzten Zeit war, aber nicht das tödlichste der Geschichte. Das Beben von Napier 1931 zerstörte die Stadt fast vollständig und forderte 256 Tote. Wiederaufgebaut im Art-déco-Stil, macht Napier heute gerade diesen Stil zu einer touristischen Attraktion.
Das Erdbeben von Kaikoura.
Das Erdbeben von Kaikoura am 14. September 2016 forderte zwei Todesopfer. Es war das zweitstärkste jemals in Neuseeland registrierte Beben mit einer Magnitude von 7,8.
Die Stoßwelle erstreckte sich über 180 km und rückte Nord- und Südinsel um 5 Meter näher zusammen.
In der Region um die Kaikoura-Halbinsel hob sich die Erde stellenweise um acht Meter, neue Flächen und sogar einige Boulders stiegen aus dem Ozean empor.
Die Wirtschaft von Kaikoura litt stark, da die Hauptaktivität der Region Walbeobachtungsausflüge sind. Da Eisenbahn und Straße aus dem Norden durch Erdrutsche blockiert waren, mussten Touristen per Hubschrauber evakuiert werden.
Die Kiwis packten sofort an, und die Verkehrswege wurden in Rekordzeit wieder freigeräumt. Doch ausländische Medien berichteten nicht über diese Tag-und-Nacht-Arbeiten, sondern nur über die Schockbilder.
Paradoxerweise sparte das Beben Millionen von Dollar ein, da das angehobene Ufer teure Küstenschutzmaßnahmen überflüssig machte. Ein ähnliches Phänomen ereignete sich 1855 in Wellington, als das stärkste je registrierte Beben (8,2) 200 Meter Land vom Meer zurückgewann – leider zum Preis von vier Opfern.
Wie erkennt man ein Erdbeben?
Die Frage mag banal wirken, ist es aber nicht. Denn um zu wissen, wie man im Falle eines Erdbebens reagieren soll, muss man erst einmal erkennen, ob es sich um eine schwache oder starke Erschütterung handelt.
Während Ihres Aufenthalts in Neuseeland können Sie die Kraft eines Bebens im Te Papa Museum in Wellington erleben. Ein nachgebautes Haus steht dort auf Hydraulikzylindern, die starke Beben simulieren.
Aber die Realität ist anders als eine Simulation, und ich erinnere mich an mein erstes echtes Beben in Neuseeland. Es dauerte kaum zehn Sekunden, und ehe ich begriffen hatte, was geschah, war es schon vorbei. Ich dachte zunächst einfach, eine Rugby-Mannschaft renne die Treppe hinunter.
Bei meinem ersten Erdbeben dachte ich, eine Rugby-Mannschaft renne die Treppe hinunter.
Das Erlebnis hat mich nicht besonders geprägt, da ich nicht recht verstanden hatte, was passierte. Und es war tagsüber, was immer weniger beängstigend ist als ein Beben in der Nacht.
Die Lektion ist einfach: Erdbeben kündigen sich nicht an, und man muss ihre Stärke einschätzen können, um nicht tatenlos zu warten.
Schwache Beben machen den allergrößten Teil aus:
- Sie dauern nur wenige Sekunden
- Sie bergen kein Risiko
- Lampen wackeln, kleine Gegenstände zittern
- Man spürt leichte Vibrationen unter den Füßen
- Nahe dem Epizentrum gibt es ein Knallen und stärkere Stöße
Starke Beben sind selten und unterscheiden sich deutlich:
- Sie dauern mehrere Minuten
- Man spürt starkes Zittern
- Ein Grollen ist hörbar
- Böden und Häuser können deutlich schwanken
- Man spürt eine Drehbewegung, wie auf einem Schiff
- Gebäude können sichtbar schwanken
- Je höher man sich befindet, desto stärker die Bewegung
- Lampen, Möbel oder unbefestigte Gegenstände können fallen
- Fenster können zerbrechen
- Brandmelder können ausgelöst werden
- Der Strom kann ausfallen und Dunkelheit verursachen
Auch wenn große Beben selten sind, fragen Sie sich vielleicht: Wie soll man reagieren, um sich zu schützen?
Wie reagiert man bei einem Erdbeben?
Man muss sich keine Katastrophenszenarien ausmalen, denn das Risiko, ein Beben zu erleben, das Schutzmaßnahmen erfordert, ist sehr gering. In Wirklichkeit berichten nur wenige Touristen, überhaupt je einen Kronleuchter wackeln gesehen zu haben.
Und schwere Beben wie in Christchurch oder Kaikoura treten statistisch ein- bis zweimal pro Jahrhundert auf.
Doch Vorbeugung kostet nichts, und das richtige Verhalten hängt vor allem vom Aufenthaltsort ab.
Wenn Sie drinnen sind:
- Drinnen bleiben
- Von Fenstern fernbleiben (Rücken zu ihnen)
- Abstand von Regalen halten
- Unter stabilen Möbeln Schutz suchen (Tisch, Bett, Schreibtisch)
- Kopf (und nach Möglichkeit Oberkörper) schützen
- Am Möbelstück festhalten
- Wenn es sich bewegt, darunter bleiben
- Im Rollstuhl die Räder blockieren
- Ohne Möbel: an eine Wand kauern, Kopf und Nacken schützen
Wenn Sie draußen sind:
- Draußen bleiben
- Abstand zu Gebäudefassaden halten
- Sich von Menschenmengen fernhalten, um Panik zu vermeiden
Wenn Sie am Steuer sitzen:
- Im Fahrzeug bleiben
- Anhalten, ohne die Straße zu blockieren
- Nicht auf Brücken oder neben Gebäuden anhalten
- Radio einschalten, um Informationen zu bekommen
Vermeiden Sie in jedem Fall:
- Keine Aufzüge benutzen
- Nicht in der Nähe von Türen bleiben, die zuschlagen könnten
- Mindestens 10 m Abstand zu heruntergefallenen Stromleitungen
- Am Meer ins Landesinnere und auf höhere Gebiete fliehen
Gibt es wirklich Gründe zur Sorge?
Die schweren Beben von Christchurch und Kaikoura fanden internationale Beachtung. Medien lieben Bilder der Zerstörung, die endlos wiederholt werden, bevor ein neueres Thema sie ablöst.
Darum möchte ich die beiden wichtigsten Beben noch einmal einordnen. Ja, es gab Tote, aber man muss die Dinge ins Verhältnis setzen. Die Neuseeländer leben nicht in ständiger Angst, von der Erde verschlungen zu werden.
Natürlich können sich schwere Beben wiederholen. Man schätzt, dass ein Beben wie das von Christchurch jährlich eine Wahrscheinlichkeit von etwa 1 % hat. Das bedeutet jedoch nicht, dass es denselben Schaden oder mehr Opfer verursachen würde.
Die Intensität allein macht keine Opfer – gefährlicher sind Nachbeben.
Das Beben von Wellington im letzten Jahrhundert war deutlich stärker… Es forderte dennoch nur 4 Opfer gegenüber 165 in Christchurch, obwohl es damals keine Antisismik-Normen gab. Zum Glück zeigen Studien einen deutlichen Rückgang der Opferzahlen dank besserer Bautechnik.
Denn es reicht nicht, in Neuseeland zu sein, wenn ein Beben auftritt. Man muss auch Pech haben und sich am falschen Ort im falschen Moment befinden. Das Risiko besteht, aber es wäre übertrieben, sich deshalb von einer Reise abhalten zu lassen.
Statistisch haben Sie nur sehr geringe Chancen, in Neuseeland ein schweres Erdbeben mitzuerleben.
Betrachten wir das gesamte letzte Jahrhundert: Man durfte einfach nicht am 3. Februar 1931 in Napier sein – zwischen 10:47 und 10:49 Uhr.
Mit anderen Worten: Die Wahrscheinlichkeit, sich beim Aufstehen aus dem Bett ein Bein zu brechen, ist größer, als ein starkes Beben zu erleben.
Mit anderen Worten: Sie können Neuseeland getrost auf Ihrer Liste der zu besuchenden Länder lassen.
